2006-2010 – JCK MUFLON

SPEKTAKL “Ubu Król”. Teatr KARAWANA (2010)

Archiwum MDK MUFLON, Spektakl / 3 grudnia 2010 / By joksur

POKAZ OTWARTY STANU PRACY NAD SPEKTAKLEM „UBU KRÓL”

(próba z udziałem publiczności) / termin: 29.12.2010 (środa), godz. 17.00 / miejsce: Teatr Cinema w Michałowicach / wstęp wolny

Teatr KARAWANA jest teatrem osób uzależnionych i powstał w roku 2009 przy Miejskim Domu Kultury „Muflon” w Jeleniej Górze. Do jego założenia przyczynili się ludzie spotykający się do tej poryw obrębie jednej grupy terapeutycznej. Miała to być nowa jakość spotkań, aktywności i samorealizacji. Uzależnienie nakłada na nas sporo ograniczeń, unikamy kontaktu z alkoholem i związanymi z nim miejscami, sytuacjami, ludźmi. Teatr to nasza wolna enklawa, bezpieczne miejsce, ostoja. To także sposób na zaakceptowanie tożsamości alkoholika, wyjście z cienia, nieuleganie pejoratywnemu społecznemu klasyfikowaniu ludzi takich jak my. Nasza formuła jest jawna w sposób podstawowy: z imienia i nazwiska. I pewnie dlatego teatr, trudno go robić nie firmując własną twarzą. KARAWANA jest sumą spotkań różnych ludzi. Jest wśród nas budowlaniec, kierowca, urzędnik, mistrz kuchni, student, sprzedawczyni, krawcowa. I podobna ilość ścierających się często przekonań, poglądów i gustów.

Spektakl “Ubu król”:
Chcielibyśmy zaprezentować Państwu spektakl oparty na fragmentach „Ubu króla” według Alfreda Jarry. Urzekła nas agresywna bezpośredniość tego tekstu a geograficzne „nigdzie” zawarte w tytule, lokuje się gdzieś między festynem a śmietniskiem. Nasi papierowi bohaterowie poruszają się w labiryntach chciwości, agresji, wulgarności a przede wszystkim pragnienia absolutnej i bezkarnej władzy, pozwalającej unicestwić wszystkich stojących na drodze bydlęcego spełnienia. Psychologiczna skrótowość postaci i sytuacji pozwala na przyjrzenie się ciemnej stronie ludzkiej natury i uwypuklenie tych cech o których pamiętać nie chcemy. Pod lupą groteskowej formuły wyraźniejszych kształtów nabierają te społeczne mechanizmy i konwenanse, które sprawiają iż pojmowanie człowieka jako korony stworzenia staje się wyjątkowo trudne.

tekst: Tadeusz Rybicki

PISANE ŚWIATŁEM – wystawa fotograficzna

Archiwum MDK MUFLON, Wystawy / 11 października 2010 / By joksur

„Pisane światłem” poplenerowa wystawa fotografii (13 – 26.10.2010) wernisaż 13.10.2010 godz. 18.00 – Galeria “MUFLON”

Wystawa ta odbędzie się w ramach projektu „Pisane światłem – polsko – czeskie plenerowe warsztaty fotograficzne zakończone wystawą”.

Projekt ten jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa

Fotografie prezentowane na wystawie są efektem pracy uczestników międzynarodowych warsztatów plenerowych, które odbyły się w ramach projektu „Pisane światłem – polsko-czeskie plenerowe warsztaty fotograficzne zakończone wystawą” w Jelenia Górze w Miejskim Domu Kultury „Muflon” w dniach 18-19.09.2010 roku. Do udziału w nich zaproszeni zostali czescy fotograficy, którzy ukończyli 18 lat oraz fotografowie z Polski, którzy ukończyli 15 lat. Warsztaty prowadzone były przez czterech artystów fotografików, w czterech grupach tematycznych tj. warsztat fotografii reportażowej, fotografii inscenizowanej, fotografii krajobrazu oraz warsztat o tytułowym temacie projektu – pisanie światłem.
Szeroki temat fotografii oraz związane z tym przedsięwzięcie było dla uczestników warsztatów doskonałą płaszczyzną spotkania i poznania się dwóch kultur oraz dodatkowym impulsem do poszukiwań twórczych

Wystawa ta po ekspozycji w jeleniogórskiej Galerii „Muflon” zostanie przewieziona do Czech i wyeksponowana w Galerii w Eurocentrum w Jabloncu nad Nysą. Wystawa będzie zatem dodatkowym impulsem do zapoznania się ze sposobem postrzegania i patrzenia na rzeczywistość przyjaciół z Polski i z Czech.

FLAMENCO W MUFLONIE

Archiwum MDK MUFLON, Występy / 29 września 2010 / By joksur

WYSTĘP FLAMENCO / WROCŁAWSKA SZKOŁA TAŃCA FLAMENCO / KATARZYNY RADUŁOWICZ

organizator: Miejski Dom Kultury „Muflon” / miejsce: sala widowiskowa / ul. Cieplicka 172, Jelenia Góra / termin: 9 października 2010 (sobota), godz. 18.00 / bilety wstępu: 10 złotych (do nabycia w MDK „Muflon”)

Październikowe „ostatki” tylko w MDK „Muflon” a to za sprawą rozpoczęcia remontu sali widowiskowej w ramach realizacji projektu „Spotkania – tradycja, kultura i codzienność na czesko polskim pograniczu”. Projekt ten współfinansowany jest przez Unię Europejską z EFRR w ramach POWT Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007-2013. Będzie to już OSTATNIE przedsięwzięcie organizowane w starej sali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury „Muflon”. Ostatni występ, jaki odbędzie się w sali przed jej remontem będzie pełen rytmów flamenco.

9 października zagości w Sobieszowie wspaniała tancerka, jedna z prekursorek tańca flamenco w Polsce – Katarzyna Radułowicz z Wrocławia. Jej taneczna szkoła flamenco jest jedną z najstarszych w kraju. Uczennice Pani Radułowicz odnoszą sukcesy w kraju i za granicą (na czele z Hiszpanią). Występ, który odbędzie się w MDK „Muflon” będzie prezentacją tradycyjnych choreografii flamenco. Bez turystycznego blichtru, rozgłosu i show. Rdzenne, surowe, takie jak było i jest od korzeni flamenco zagości na ten jeden raz w Jeleniej Górze.

SPOTKA-NIE-NA-SZCZYCIE

Archiwum MDK MUFLON, Spotkania / 10 września 2010 / By joksur

Spotkanie odbędzie się 5 października 2010 , godz. 13.00 w sali widowiskowej MDK “Muflon”.

Spotkanie to porusza ważki temat zintegrowania naszego środowiska artystycznego i stworzenia przedsięwzięcia, które może zapoczątkować trwałe zmiany kulturalnego oblicza Kotliny Jeleniogórskiej.
Czy tak się stanie – zależy od NAS.

w programie: godz. 13.00 – powitanie, godz. 13.15 – prelekcja Agaty Szmigrodzkiej, godz. 14.00 – wspólna dyskusja na temat przedstawionego projektu.

Serdecznie zapraszamy.

WAKACJE Z MUFLONEM „NA TROPIE KARKONOSKIEGO SKRZATA” 2010

Archiwum MDK MUFLON, Warsztaty / 30 czerwca 2010 / By joksur

Na tegoroczne wakacje MDK „Muflon” zaprasza do podróży regionalnych. Uczestnicy zajęć kulturalno – rekreacyjnych pt. „NA TROPIE KARKONOSKIEGO SKRZATA” poznawać będą tajemnicze i zapomniane miejsca Karkonoszy. Duch Gór – Liczyrzepa, karkonoskie skrzaty, księżniczka Kunegunda i inne legendarne postacie naszego regionu towarzyszyć nam będą podczas tegorocznych wakacji w Jeleniej Górze – Sobieszowie. Zajęcia odbywać się będą w ramach trzech tematycznych turnusów tj.

I turnus „Skrzaty Karkonoskie” / termin: 5-9.07.2010,
II turnus „Na tropie skrzatów” / termin: 12-16.07.2010,
III turnus „W królestwie Ducha Gór” / termin: 19-23.07.2010

Zajęcia odbywać się będą w godzinach od. 9.00 do 15.00 w formie warsztatów plastycznych, ceramicznych oraz zajęć tanecznych. Podczas półkolonii „ Na tropie Karkonoskiego Skrzata” nie zabraknie również wycieczek plenerowych i poszukiwań leśnych skrzatów.

MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FOLKLORU czesko – polskie spotkanie 2010

Archiwum MDK MUFLON, Projekty / 19 maja 2010 / By joksur

organizator: Miejski Dom Kultury „Muflon” / miejsce: Jelenia Góra – Sobieszów polana pod Chojnikiem / ul. Zamkowa / termin: 19 czerwca 2010 (sobota), godz. 12.00 – 18.00 / wstęp wolny

Uroczysta inauguracja projektu Spotkania – tradycja, kultura i codzienność na czesko-polskim pograniczu a także otwarcie Międzynarodowego Festiwalu Folkloru czesko – polskie Spotkanie 2010 odbędzie się o godz. 12.00. Program artystyczny rozpocznie wspólny występ reprezentacji wszystkich zaproszonych zespołów ludowych. W festiwalu w Jeleniej Górze wezmą udział polskie i czeskie zespoły amatorskie, które prezentować będą tradycje i folklor swojego regionu – śpiew, taniec, zwyczaje ludowe, stroje regionalne oraz grę na instrumentach muzycznych. Gościem specjalnym będzie Taneczne Studio Magdaléna z Czech. Spektakl jaki zaprezentują przedstawiał będzie jedną z czeskich wiosennych tradycji zwaną „otwieranie źródełek”. To bardzo dawny zwyczaj, gdy przede wszystkim dzieci, śpiewając pieśni, czyściły źródło życia (czyli naturalne źródła) z liści, które w nich osiadły w czasie zimy.

Podczas festiwalu wystąpią zespoły ludowe :

Šafrán – zespół folklorystyczny z Jablonca nad Nysą / http://www.safranjbc.cz/

Nisanka – zespół folklorystyczny z Jablonca nad Nysą / http://www.nisanka.cz/

Jizera – zespół folklorystyczny z Liberca / http://www.jizera.wz.cz/

Jeleniogórzanie – chór śpiewaczo – taneczny z Jeleniej Góry

Karkonosze – zespół ludowy z Gruszkowa /www. zespolludowy-karkonosze.prv.pl

Rząsinianki – zespół pieśni z Rząsin

Sołtysowe Gryfinki – zespół pieśni z Proszówki

Zespół Reprezentacyjny Tańca Ludowego ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Jeleniej Górze /http://sp2jgora.szkolnastrona.pl/

Podczas Festiwalu zapewniona będzie strawa tak dla ciała jak i dla ducha. Oprócz prezentacji zespołów będzie można w labiryncie stoisk z wyrobami regionalnymi (rękodzieło, wyroby z masy solnej, biżuteria artystyczna, potrawy regionalne itp.)znaleźć coś dla siebie. Na Festiwalu nie zabraknie również stoisk z produktami regionalnymi oraz kulinarnymi. Dla dzieci organizatorzy przygotowali także wiele atrakcji m.in. ogródek artystyczny czy warsztaty filcowania. Na festiwalu swoje naturalne bogactwo zaprezentuje także Karkonoski Park Narodowy, który przygotował dla bogatą ofertę wydawniczą i edukacyjną.

partnerzy projektu:

współpraca:

Festiwal realizowany jest w ramach projektu: SPOTKANIA – tradycja, kultura i codzienność na czesko-polskim pograniczu